Bisou
￥17,800
植物タンニンなめしの革は、時間をかけて仕立てられ、これからも時間をかけて育っていきます。Bisou はそのために生まれた一品です。Rue Labie のアトリエで、ひとつひとつ手縫いで仕上げたパスポートポーチ。最初の明るいハバナ色は、使い込むほどに深いコニャックブラウンへと変わっていきます。 無塗装の革は、保護膜を一切持ちません。生きていて、繊細です。革で包まれたモチーフがステッチで縁取られ、まるで馬具職人の刺繍のように表面を走ります。本体と同じ革が同じように育ちますが、厚みの違いがその速度をわずかに変えます。 開閉は革包みのスナップボタン。内側はナイロンの撥水ライニング。25,5 × 11 cm。ゴールドまたはシルバーの箔押しでパーソナライズできます。時とともに深まるものを知る方へ。
パリ製
日本へ最短4〜5日でお届け
14日間返品可能
手仕事
革包みという仕事。
Suki のパスポートポーチでは、スナップボタンをすべて半円形の革で包み、手縫いで仕立てています。金具を守り、色のまとまりを生むための仕事です。Bisou に使う無塗装の植物タンニンなめし革は、本体と同じ革でその覆いを作ります。時を経るにつれ、ふたつは、ともに育っていきます。
革を裁ち、折り、蝋で接着し、サドルステッチで縫い、本体に組み付けます。一点ごとに、40分の手仕事。パリ17区、Rue Labie のアトリエにて。
アトリエ・パリ17区
手で仕立てる、
Rue Labie にて。
パリ17区、Rue Labie のアトリエから、一点ずつ。裁断、漉き、貼り合わせ、サドルステッチ、コバ磨き——すべて、職人の手で仕上げます。
外注なし、輸入なし。ヨーロッパ産の植物タンニンなめし革を使い、職人の技をそのままに仕立てます。
よくある質問
Bisou について、よくある疑問。
Bisouはどこで作られていますか?+
Bisouは、パリ17区 Rue Labie のアトリエで、一点ずつ手作業で仕立てています。裁断からサドルステッチまで、すべての工程をパリで。
どのような革を使用していますか?+
植物タンニンなめしのフルグレインカウレザーだけを使っています。調達先は、環境への責任を大切にするヨーロッパのタンナリー。使い込むほどに、持ち主だけの経年変化が革の表情を深めていきます。
Suki Parisの革小物はどのようにお手入れすればよいですか?+
普段のお手入れは、柔らかい乾いた布で軽く拭くだけで十分です。コットンの保護袋に入れ、直射日光を避けて保管してください。革に潤いを与えるには、無色の保湿ミルク（シリコン不使用）を薄く伸ばします。毎日使うなら月に一度、たまに使うならシーズンに一度。熱や家庭用洗剤は革を傷めます。雨に濡れた場合は、まず自然乾燥させてからケアを。
象嵌された模様は剥がれることがありますか?+
いいえ。プリントや貼り付けとは違い、模様は革の厚みの中に刻み込まれています。使い込んでも消えることはなく、製品そのものの一部です。経年変化が深まるにつれ、その立体感がいっそう際立っていきます。
配送までの日数はどのくらいですか?+
在庫品は48〜72時間（2〜3営業日）以内に発送し、日本へは最短4〜5日でお届けします。名入れ（刻印・マーキング）をご希望の場合は、製作に7〜10日ほど追加でいただきます。
購入した商品は返品・交換できますか?+
はい。名入れのない商品は、お受け取りから14日以内であれば未使用の状態で返品できます。交換・返金は、商品がアトリエに届いてから7営業日以内に対応します。
名入れサービスはありますか?+
はい。ほとんどの製品に、箔押し（ゴールド・シルバー・ナチュラル）で最大8文字まで名入れができます。料金は￥3,800、製作期間に7〜10日加わります。
あわせて読みたい
植物タンニンなめし革のお手入れ — 詳しいガイドはこちら →安全なお支払い
Visa、Paypal、Mastercard、Apple Pay、American Express
日本へ配送
最短4〜5日でお届け
返品無料
14日以内
アトリエ受け取り
月〜金 10時〜13時 / 14時〜18時
