
— 素材 —
旅を重ねるほど深まる革の表情
Sukiのモチーフは、印刷ではありません。一枚ずつ革を裁ち、焼き、洗い、染め、包み、貼り、縫う。いくつもの手順を経てはじめて形になります。ジュエリーの細工に近い、その手間が、ひとつひとつを唯一の存在にしています。
Pochettes passeport en cuir, motifs gainés et surpiqués à la main. Fermeture pression gainée cuir. Doublure toile déperlante nylon. Personnalisables au marquage à chaud. Faites à l'atelier rue Labie, Paris XVIIe.
コレクションの精神
Nikiti、Dream、Sévilla、Bisou — Rue Labie のアトリエで生まれた4つのパスポートケース。パスポートも、カードも、少し多めの荷物も。旅のそばに置きたくなる小物です。模様は焼き印と手仕事で、どれひとつ同じものはありません。

— 素材 —
Sukiのモチーフは、印刷ではありません。一枚ずつ革を裁ち、焼き、洗い、染め、包み、貼り、縫う。いくつもの手順を経てはじめて形になります。ジュエリーの細工に近い、その手間が、ひとつひとつを唯一の存在にしています。

— 選択 —
旅に出るたびに持っていくなら、名前があってもいい。自分の名前でも、誰かの名前でも。記念の日付、好きな一言——ゴールドかシルバー、2種の書体から選んで、革に刻みます。言葉にしにくい気持ちを、文字が代わりに伝えてくれます。

— アトリエ —
パリ17区、Rue Labie。ここにSukiのアトリエがあります。下請けも輸入もなく、すべての工程をチームの手で、小ロットで丁寧に仕上げます。アトリエには革小物を直接手に取れる販売スペースも備えています。